ON AIR

NEWS

 

INTERVENCIÓN SOBRE LOS CINCO
ENCUENTRO CUBANOS RESIDENTES EN EL EXTERIOR

Compatriotas:
La batalla por hacer justicia a nuestros Cinco hermanos presos en Estados Unidos exige un profundo examen de conciencia. No tenemos derecho a contentarnos con lo alcanzado por grandes y sostenidos que hayan podido ser nuestros esfuerzos. Tenemos que hacer mucho más y hacerlo ahora pues este año habrá concluido toda posibilidad de encontrar una solución dentro del sistema judicial norteamericano. En realidad, los casos de Gerardo, Antonio y René ya están cerrados y sólo pudieran revisarse mediante procedimientos extraordinarios especialmente complejos y que no ofrecen motivos para el optimismo.  Hemos conseguido desplegar una amplia campaña de solidaridad en todo el mundo pero para la gran mayoría de los norteamericanos este caso, simplemente, no existe. Quienes en Estados Unidos controlan la información prohíben acceder a ella al pueblo norteamericano. Sólo en Miami se publicó acerca del juicio a que los Cinco fueron sometidos. Pero en vez de actuar como informadores, casi todos los llamados “periodistas” locales, muchos de ellos pagados por el gobierno, se dedicaron a falsificar los hechos, a calumniar a los abogados defensores y a presionar abiertamente a los miembros del jurado.  Para el resto del país el que fue en su momento el juicio más largo de la historia norteamericana no atrajo ni un segundo de atención. De él no se ocupó la prensa corporativa pese a que ante el tribunal comparecieron almirantes y generales, asesores presidenciales y además, terroristas luciendo atuendos de guerra. Nada dijeron de la insólita exposición que allí se hizo de acciones y planes violentos que se urdían y hasta se llevaban a cabo dentro del territorio norteamericano ni de la escandalosa justificación que de ellos hicieron los fiscales y la jueza. Guardaron silencio ante las presiones y amenazas de que fueron objeto los miembros del jurado y ante sus quejas y las tímidas protestas del propio Tribunal. Nada han dicho nunca los medios norteamericanos sobre este documento presentado por la Fiscalía en mayo de 2001 y que sus autores lo inician señalando que el paso que estaban dando carecía de precedentes en la historia de Estados Unidos. ¿Qué dice en esencia este texto titulado Petición de Emergencia y que fue dirigido a la Corte de Apelaciones de Atlanta? ¿Qué pidieron con tanta urgencia los fiscales y por qué lo hicieron? Con todas las letras la Fiscalía admitió que era imposible demostrar la culpabilidad de Gerardo Hernández Nordelo en el infame Cargo 3 – Conspiración para cometer asesinato en primer grado – y solicitó formalmente retirar la acusación originalmente formulada contra él, la que había sido eje principal del largo litigio. Por esa razón ni la jueza del Distrito ni el Tribunal de Apelaciones aceptaron la tardía solicitud. El Jurado, en consecuencia, tuvo que pronunciarse sobre un cargo respecto al cual el propio acusador había reconocido su fracaso y había insistido en retirarlo y lo hizo de modo dramático, excepcional. Tomó al Jurado apenas unos minutos, sin pestañear, para declarar a Gerardo culpable de algo de lo que ya no era acusado. No tuvieron los jurados la menor vacilación, ninguna duda, pese a que la Fiscalía había reconocido que “a la luz de las pruebas presentadas enfrentaba un obstáculo insuperable que conduciría al fracaso de la acusación.” Sólo en Miami pudo suceder algo semejante. Gerardo es quizás la única persona condenada a morir en prisión por un “crimen” que no existió, con el que no tuvo relación alguna y del cual el acusador reconoció carecer de evidencias. Esto fue la prueba más irrefutable de que en Miami era absolutamente imposible un juicio justo para nuestros Cinco compañeros.  Tampoco vaciló la Jueza , que conocía perfectamente lo anterior, para imponerle la descomunal sentencia, pedida por el gobierno, a dos cadenas perpetuas más 15 años de prisión. No dudó la Corte de Apelaciones, destinataria de este documento, para ratificar esa enormidad y negar a Gerardo la posibilidad de ser resentenciado en cuanto a la también falsa acusación de “espionaje” pese a reconocer explícitamente que con respecto a él hubiera correspondido hacerlo. Al negarse a revisar el caso la Corte Suprema se hizo cómplice en una iniquidad imperdonable. El proceso de resentencias recién concluido a Ramón, Antonio y Fernando confirma, una vez más, la injusticia que sufren nuestros compañeros y la arbitrariedad del sistema norteamericano. Hubo que luchar diez años para que la Corte de Apelaciones reconociera lo que se sabía desde el primer día, lo que la defensa no se cansó de repetir: que en este caso no hubo daño a la seguridad nacional de Estados Unidos, que nadie obtuvo, ni transmitió, ni siquiera buscó información secreta alguna. En pocas palabras, aquí no hubo nada de espionaje. Por eso la Corte de Apelaciones declaró nulas esas sentencias y ordenó que les fueran impuestas otras. Todo lo antes dicho está aquí en este documento que es público, pero esto no importa a los  instrumentos de la propaganda imperial y a los tontos que le hacen el juego. En las pocas ocasiones en que no pueden evitar aludir a los Cinco nunca dejan de atribuirles un “espionaje” que saben no existió. Las nuevas sentencias dictadas contra Ramón, Antonio y Fernando son también injustas, arbitrarias e injustificables. Como las anteriores y como las que pesan sobre Gerardo y René y que fueron confirmadas por la Corte de Apelaciones. Sin embargo el proceso de resentencias a los tres compañeros dio un fruto muy importante: el Gobierno reconoció sin rodeos que existe un amplio movimiento internacional de solidaridad con los Cinco que lo obligaba a querer mostrar flexibilidad y eso permitió eliminar las cadenas perpetuas que pesaban sobre Ramón y Antonio. Como es usual, ese reconocimiento público de que Washington no puede ignorar lo que piensa el mundo, también fue censurado por sus medios de prensa. Multiplicar sin cansancio la solidaridad es el único camino.  En los últimos años varios individuos fueron hallados culpables de practicar espionaje real, con transmisión al extranjero de documentos secretos de carácter militar o relacionados con la seguridad nacional, extraídos de altos niveles del gobierno estadounidense. Ninguno recibió sanción comparable a las de nuestros compañeros, algunos hace tiempo ya que recuperaron la libertad y, en un caso, el Presidente Obama decidió que le fueran retirados los cargos, se interrumpiera el proceso de apelación y los acusados fueron enviados a casa.  ¿Quieren un ejemplo concreto y muy reciente? Vean esta noticia publicada en el Washington Post el sábado 23 de enero de 2010, hace menos de una semana. James W. Fondren Jr. Era un alto oficial en el Departamento de Defensa, en Washington, donde llegó a ser subdirector de la oficina de enlace del Comando del Pacífico y fue encontrado culpable de entregar ilegalmente a un gobierno extranjero documentos clasificados del Pentágono incluyendo informaciones militares. El señor Fondren era un funcionario de jerarquía que no fue acusado de “conspirar” sino de realizar actividades tangibles de espionaje. Hace pocos días fue sentenciado por una Corte Federal de Alexandria, Virginia. No se esfuercen en adivinarlo. Lo publicó el Washington Post: 3 años de prisión.
Compatriotas:
Gerardo dijo en una ocasión que la justicia sólo vendrá cuando la dicte “un jurado de millones.” A nosotros nos toca movilizar esos millones dondequiera que estemos. El Presidente Obama puede y debe ponerlos en libertad y tiene que hacerlo ya y sin condiciones de ningún tipo. Él debe ordenar a su Departamento de Justicia que retire los cargos que les fueron formulados a nuestros compañeros. Él sabe cómo hacerlo pues ya lo hizo en mayo del año pasado en un caso de un alto oficial condenado por espionaje. Nuestros compañeros enfrentaron dos acusaciones fundamentales. El Cargo 2 – Conspiración para cometer espionaje –, cuya endeblez fue reconocida por la Corte de Apelaciones y el Cargo 3 – Conspiración para cometer asesinato en primer grado -, que hasta W. Bush reconoció carecer de pruebas y trató de retirarlo. ¿Qué más necesita el señor Obama para anular ambas acusaciones fraudulentas? Debemos exigirle que lo haga. Que ese reclamo lo persiga por todas partes como una maldición gitana. Como debe perseguirlo la demanda de que permita a Adriana visitar a Gerardo y a Olga reunirse con René. Mientras no haga lo que tiene que hacer que es permitirle a los Cinco regresar libres a sus familias y a su Patria, hay que denunciar a los cuatro vientos la inicua tortura que dura ya demasiado. Concluyo, compatriotas, pues la hora es de acción. Fidel dijo que los Cinco volverán. Nosotros tenemos que actuar para que vuelvan. ¿Qué vamos a hacer?

Ricardo Alarcón de Quesada  
29 de enero de 2010

"Non si spenga la nostra protesta"


Dal tetto dell'ISPRA rivolgiamo un appello a Voi , affinchè attraverso la vostra azione mediatica, non si spenga la nostra  protesta perché: la ricerca precaria è una ricerca sotto ricatto, e non fa bene al  paese. La crisi della ricerca pubblica ambientale italiana non è solo nell'espulsione dagli enti, in particolare dall'ISPRA (Istituto superiore per la ricerca e la protezione ambientale) di centinaia di  lavoratori, ma sopratutto nel danno che in questo modo viene fatto   alla collettività e al territorio, senza più controlli adeguati e   studi che rivelino il reale stato dei nostri mari, dell'aria che si   respira nelle nostre città, di un intero paese a rischio frane e   dissesto idrogeologico, sempre più concreto con i cambiamenti   climatici che portano piogge meno frequenti ma più violente. Questo è il ruolo di un istituto come l'ISPRA, questi i motivi per cui   dovrebbe essere potenziato e rilanciato, non ridimensionato come   invece si cerca di fare, allontanando i suoi ricercatori e tecnici   giovani, smantellando i laboratori, chiudendo le sedi o riducendole in   stato di abbandono. Il ministro dell'Ambiente, Stefania Prestigiacomo,   dice di essere interessata alla ricerca e alla protezione ambientale:   se è così lo dimostri, rimuovendo tutti gli ostacoli, dall'emorragia   di personale a quella di fondi, che impediscono all'ISPRA di svolgere   al meglio il suo ruolo di controllore pubblico della salute del nostro   territorio, che porta necessariamente con sé quella dei cittadini che   lo abitano.

ALBA: OBJETIVO PRIORIZADO DEL IMPERIALISMO EN AMÉRICA LATINA

El envío de un importante contingente militar estadounidense a Haití, por mucho que traten de disfrazarlo con ropaje humanitario, no tiene otra explicación que perseguir objetivos e intereses geopolíticos para mejorar su posicionamiento estratégico en la importante región del Caribe, donde la influencia del ALBA, con sus planes de integración y desarrollo independientes, ha venido ganado terreno en los últimos años. El proyecto del ALBA en la sufrida isla caribeña, conoció valioso anticipo en planes de colaboración iniciados por Cuba, con el propósito de crear las bases de un desarrollo sostenible necesario para que el pueblo haitiano comenzara a salir del atraso y la miseria causada por la explotación colonial e imperialista a que fue sometido primero por potencias europeas y después por los Estados Unidos, quien la invadió y ocupo militarmente durante largos años para  propiciar luego sangrientas dictaduras  lacayas. Haití, como miembro observador del ALBA, había estado recibiendo en los últimos años importante colaboración.  Venezuela lo había integrado al proyecto de Petrocaribe, mediante el cual recibía combustible a precios preferenciales; más de 900 jóvenes se habían graduado como profesionales y otros 600 cursaban estudios universitarios, muchos de ellos se formaron o se formaban como médicos en universidades cubanas;  la alfabetización llevada a cabo con asesoramiento cubano enseñó a leer y escribir a 160 mil haitianos; los planes de atención médica, que incluían la construcción de hospitales con moderno equipamiento, ya cubrían 127 de las 137 comunas del país y estaban sustentados por el trabajo de unos 400 médicos y técnicos  de  la salud de Cuba. El ALBA llevaba adelante proyectos de desarrollo en sectores significativos: pesca, energética, agricultura, infraestructura, aviación, comunicaciones y vivienda, entre otros. El ALBA ha ganado influencia especialmente en el Caribe donde tiene cuatro miembros insulares: Antigua y Barbuda, Dominica, San Vicente y las Granadinas y Cuba. Haití mantenía su condición de observador.   Ellos, unidos a Venezuela, Ecuador, Bolivia y Nicaragua, constituyen un nuevo factor político independiente en el continente que comienza a proyectarse con fuerza a nivel internacional, lo cual no pueden pasar por alto las reaccionarias oligarquías saqueadoras históricas de la región y mucho menos el imperialismo yanki, que la había  administrado, hasta hace pocos años, como su patio trasero. El nuevo intento de ocupación militar de Haití está enmarcado dentro del plan elaborado en Washington para revertir el progreso alcanzado,  como lo fue el golpe militar contra el legítimo gobierno de Honduras, ex integrante del ALBA; la instalación de bases militares en Colombia; las provocaciones contra Venezuela; las campañas de difamación y los intentos de desestabilización contra los gobiernos independientes que integran la Alianza. La Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina, denuncia los planes agresivos del gobierno de Estados Unidos contra el ALBA y llama a incrementar la solidaridad con el hermano pueblo haitiano, para que éste pueda reconstruir su país de forma independiente sin intervención ni ocupación militar extranjera.

OTRA MENTIRA MAS ACERCA DE HUGO CHAVEZ Y TWITTER

Estos días la oposición derechista está en plena movilización contra el gobierno democrático venezolano. Las convocatorias se han difundido en gran parte a través de la red social Twittter. Uno de los mensajes con que  los grupos   anti-democráticos están inundando twitter afirma que Hugo Chávez ha dicho “Twitter es un instrumento de terrorismo”. Si cualquiera hace una búsqueda de esa frase la fuente original de la  noticia es la web ReadWriteWeb, propiedad de una empresa norteámericana. En el texto citado no hay ninguna referencia al momento o lugar que el presidente venezolano dijo esa frase, es simplemente una noticia falsa y manipuladora. A partir de este momento la recogieron diferentes webs y está siendo propagada por tiwtters sin que nadie se moleste en confirmar su veracidad. No sólo es mentira que  Hugo Chávez haya dicho eso, sino que el presidente de Venezuela  ha apoyado públicamente la utilización de Twitter cómo se puede ver en este este vídeo. Los que sí han alegado en un proceso judicial que twitter era un instrumento para el crimenha sido el  gobierno estadounidense en un proceso judicial contra un activista. Twitter se ha demostrado una buena herramienta para convocar movilizaciones sociales, en favor de la democracia (Honduras) y en su contra (Venezuela). Las fuerzas de izquierda deberían aprender a utilizar esta y otras herramientas que sirvan a sus fines. Eso sí, no se debería utilizar la mentira y la manipulación como hace el adversario. En todo caso,  recordando  que nuestra fuerza está en la calle o la fábrica  y que  cuando Twitter, o cualquier otra herramienta en Internet, se vuelva en contra de sus dueños no dudarán en cerrarla o alterar su funcionamiento.

Ver video en

http://www.youtube.com/
watch?v=wfxIASms42A




 

 

 

 

 

 



Honduras: continua il colpo di stato
 

Dal colpo di stato del 28 giugno, all’insediamento di un presidente illegittimo, passando per l’inutile teatrino dell’ONU e delle Organizzazioni internazionali. In Honduras continua il colpo di stato
 

di Attilio Folliero, Caracas, 08/02/2010
 

Porfirio Lobo Sosa, lo scorso  27 gennaio ha assunto ufficialmente l’incarico di presidente dell’Honduras. Oggi è un politico di estrema destra, appartenente al partito Nazionale, sostenitore della dittatura di Micheletti, esponente di rilievo del suo stesso partito conservatore.  Negli ultimi 15 anni il neo presidente honduregno ha cercato di occultare il suo passato e a quanto pare fino ad oggi ci era riuscito abbastanza bene, se è vero che neppure Wikipedia nella sua edizione in spagnola ne parla; nella edizione inglese di wikipedia dedicata alla biografia di Porfirio Lobo c’è un fugace accenno al suo passato.  Porfirio Lobo negli ultimi 15 anni ha cercato di nascondere il suo passato comunista. Da giovane, quando era presidente dei giovani comunisti, sognava la rivoluzione e mirava ad installare la dittatura del proletariato. Fu anche a studiare a Mosca, all’Università  Lumunmba, fondata nel 1960 come “Università per l’amicizia fra i popoli”, di fatto una vera e propria scuola di formazione di quadri comunisti provenienti da tutto il mondo. Oggi Porfirio Lobo parla dei suoi studi a Mosca come di una escursione turistica! Evidentemente non deve aver appreso molto bene le lezioni di comunismo impartitegli a Mosca ed in testa deve aver una grande confusione. Chissà avrà pensato che tra dittatura del proletariato e dittatura di Micheletti non c’è differenza, dittatura una dittatura l’altra, sempre dittatura è. Ironia a parte, anche se ha un passato da comunista, che cerca disperatamente di occultare, non significa assolutamente niente. Intere generazioni, in tutto il mondo hanno avuto la stessa metamorfosi: da giovani comunisti a politici di estrema destra, difensori del liberismo più sfrenato. In Italia non mancano certo gli esempi di questi giovani comunisti, come quel giovane direttore del giornale ufficiale del partito comunista (che comunque già niente aveva a che spartire coi principi di Marx), oggi diventato difensore del liberismo più spinto, delle privatizzazioni e delle multinazionali. Porfirio Lobo, l’ex comunista, eletto in una elezione legittimata solo dalla dittatura golpista di Micheletti, ha dunque assunto il potere e quindi formalmente ha rimesso il suo paese sulla strada della democrazia, violentata dal suo stesso partito col colpo di stato ai danni del presidente costituzionale Manuel Zelaya.

Il povero Zelaya, non certo un comunista, ma un liberale come i suoi due successori (Micheletti il dittatore e Lobo democraticamente eletto con il sostegno della dittatura) all’alba del 28 giugno, dal suo letto in cui si era infilato per dormire la sera prima, si è letteralmente ritrovato in mutande su una pista dell’aeroporto di San Jose, in Costa Rica! Infatti, quel 28 giugno, all’alba, un gruppo di militari incappucciati assaltò la casa presidenziale, prelevò in mutande, dal suo letto, il presidente Zelaya e dopo averlo caricato su un’auto militare, lo hanno portato all’aeroporto, montato su aereo e dopo un’ora di volo, letteralmente scaricato su una pista dell’aeroporto di San Jose in Costa Rica. In seguito si sarebbe scoperta l’implicazione dei militari statunitensi nel golpe: i militari che hanno sequestrato Zelaya erano probabilmente incappucciati per nascondere la propria nazionalità; l’aereo che ha condotto Zelaya in Costa Rica è partito dalla base statunitense di Soto Cano, conosciuta anche come Palmerola. Zelaya non era certo un comunista e non ha mai sognato la rivoluzione e la dittatura del proletariato, come l’attuale presidente, ma aveva avuto il coraggio di portare avanti alcune politiche di giustizia sociale. Innanzitutto aveva cominciato a sostituire le importazioni di petrolio delle multinazionali USA col petrolio di Chávez, più economico, motivo per cui era entrato nell’ALBA, il gruppo di paesi con al centro Venezuela e Cuba; aveva cercato di emulare il presidente Rafael Correa dell’Ecuador, che era riuscito a cacciare dal suo paese gli statunitensi che occupavano la base militare di Manta. Zelaya, infatti, aveva cercato di iniziare delle azioni politiche per allontanare i militari statunitensi dalla base di Soto Cano, senza ovviamente riuscirci. La goccia che ha fatto traboccare il vaso e convinto l’oligarchia del suo paese, alcuni politici del suo stesso partito di governo ed una parte importante del governo di Barack Obama a liberarsi definitivamente di lui attraverso un golpe, è stato un decreto legge emanato la vigilia di Natale del 2008, con il quale veniva aumentato il salario minimo dei lavoratori; ovviamente niente di eclatante e l’aumento non era neppure pari alla richieste dei lavoratori, che anelavano un salario minimo di 6.200 Lempiras, 330 dollari circa al mese, equivalente al costo del paniere alimentare di base. Con questo decreto il salario minimo è aumentato di circa il 60%, ma continua ad essere comunque insufficiente per soddisfare i bisogni alimentari di base dei lavoratori. Dal primo gennaio del 2009, il salario minimo in Honduras è passato a 5.500 Lempiras per le aree urbane, circa 290 dollari, e 4.055 Lempiras per le aree rurali, circa 210 dollari. Questo semplice strumento di giustizia sociale è stato oggetto di forte avversione da parte della classe dominante, che con ogni mezzo legale ha cercato di contrastarlo. Ad aprile la Corte Suprema dell’Honduras stabiliva definitivamente la legittimità del decreto che prevedeva l’aumento. Il 28 giugno è arrivato il colpo di stato con il quale l’oligarchia honduregna, con l’aiuto degli statunitensi, si è liberata di Zelaya. Se i veri motivi che stanno alla base del golpe sono da un lato i contrasti del Governo di Zelaya con le multinazionali USA del petrolio ed il Pentagono e dall’altro i contrasti per motivi economici con l’oligarchia interna che non voleva cedere assolutamente niente del suo immenso potere alle classi più necessitate, la scusa ufficiale del golpe è stata la violazione della Costituzione da parte di Zelaya.  Il presidente della Repubblica aveva indetto, per il 29 giugno, un referendum consultivo per chiedere al popolo se fosse d’accordo ad indire un referendum per modificare la Costituzione! Se il popolo si fosse pronunciato favorevolmente in questa consulta, il referendum con il quale si sarebbe chiesto al popolo se fosse d’accordo o meno per la modifica della Costituzione si sarebbe svolto congiuntamente all’elezione presidenziale del novembre 2009. In sostanza Zelaya non stava violando nessuna norma della Costituzione e la procedura scelta era fin troppo “democratica”! Dopo la sceneggiata del presidente lasciato in mutande in una pista dell’aeroporto di un altro paese, inizia il teatrino delle Organizzazioni internazionali, delle Nazioni Unite, dell’OSA, l’Organizzazione degli Stati Americani, dell’Organizzazione degli Stati Centro Americani, dei Paesi del gruppo di Rio e altre simili inutili organizzazioni. Il solito spettacolo patetico di riunioni infinite, con risoluzioni d’appoggio alla democrazia, condanna di ogni forma di violenza e del colpo di stato. In tutte queste sedi il colpo di stato in Honduras è stato condannato all’unanimità da tutti i paesi membri e sempre all’unanimità questi organismi hanno chiesto il ritorno di Zelaya al potere. Tutti sanno, ormai, che le risoluzioni dell’ONU non gradite agli Stati Uniti, valgono come le possibili risoluzioni contro un qualsiasi governo del mondo, che potremmo prendere io, Tizio, Caio e Sempronio, riuniti a casa di Peppino. L’ONU ha alle spalle una larga storia di direttive approvate e mai rispettate; basti pensare a quelle a favore dei Palestinesi o contro il blocco economico a Cuba. Anche questa risoluzione che condannava il golpe in Honduras e chiedeva il ritorno di Zelaya al potere è rimasta lettera morta. In poche parole, quando gli Stati Uniti, di fatto, non sono d’accordo (anche se magari votano a favore, come in questo caso) la decisione dell’Assemblea delle Nazioni Unite rimane lettera morta, non gliene frega a nessuno! Il solito teatrino televisivo per trasmettere le riunioni faraoniche, al Palazzo di Vetro di New York e risoluzione all’unanimità scritta su carta igienica. Le patetiche ed inutili lunghe riunioni di questi organismi internazionali che non decidono niente e se decidono qualcosa non vengono rispettate, hanno avuto lo stesso effetto anche per l’Honduras. Insomma, dopo il golpe per sette mesi il mondo ha assistito ad un teatrino, con condanne ed accordi mai rispettati. Sembra scritto proprio su carta igienica l’accordo intervenuto tra Zelaya e la banda del golpista Micheletti, con la mediazione del presidente Arias del Costa Rica! Quest’accordo prevedeva il ritorno di Zelaya al potere. Il 22 settembre Zelaya è riuscito a tornare al suo paese, ma se non avesse fatto in tempo a rifugiarsi nell’Ambasciata del Brasile, sicuramente sarebbe finito male.  L’ultimo atto della farsa Nell’Ambasciata del Brasile, Zelaya è rimasto rifugiato, senza poter mai uscire, per oltre 4 mesi, fino a quando il 27 gennaio scorso, il nuovo presidente in un atto di grande generosità gli ha rilasciato un salvacondotto per abbandonare il paese e rifugiarsi nella Repubblica Dominicana. La sua fuoriuscita, questa volta, è stata mediata dal Presidente della Repubblica Dominicana, Leonel Fernández, col parere favorevole di Obama. L’ultimo vero atto della farsa è stato il discorso dello stesso Zelaya all’arrivo a Santo Domingo. Come se niente fosse, Zelaya ha ringraziato il suo anfitrione che l’ha accolto come “ospite illustre”, dimenticando che il suo anfitrione Leonel Fernández aveva pattato con un presidente illegale e illegittimo e la sua presenza all’atto d’insediamento di Lobo, unico presidente presente a quest’atto assieme ai presidenti di Taiwan e Panama, non ha fatto altro che legittimare un presidente illegittimo. In questo suo discorso ha dimenticato quanti in questo periodo l’hanno appoggiato; ha dimenticato i media internazionali che hanno parlato della sua vicenda umana; ha dimenticato che la sua vicenda, in tutti questi mesi è stata al centro dell’attenzione internazionale solo grazie a questi media ed in particolare a Telesur, che da prima del golpe, ha dato ampio spazio agli avvenimenti dell’Honduras. Senza questa copertura, senza la presenza di questi media, il destino di Zelaya sarebbe stato ben differente, che quello di essere portato in mutande in un altro paese. La storia è piena di questi episodi e Zelaya se non fosse stato sotto i riflettori dei media avrebbe fatto la fine che hanno fatto tanti altri presidenti vittime di golpe in America Latina. Ma soprattutto, Zelaya ha dimenticato il suo popolo, che per il suo ritorno ha lottato ed ha pagato caro la sua lotta: sono oltre un centinaio le vittime della repressione, senza considerare i feriti, gli arresti, i maltrattamenti e quanti in nome della lotta per la democrazia ed il ritorno di Zelaya sono stati costretti ad abbandonare casa, lavoro, affetti e passare alla clandestinità, rifugiandosi in montagna. Lui, Zelaya ha potuto riparare all’estero, ma il suo popolo che aveva creduto in lui, è rimasto a soffrire. Chiusa la parentesi Zelaya, con l’insediamento di Porfirio Lobo, l’Honduras è tornato alla “democrazia”. Per il momento sono pochi i paesi che hanno riconosciuto il nuovo governo democraticamente eletto in una elezione illegittima: oltre ai tre paesi che hanno partecipato alla cerimonia d’insediamento di Lobo con il massimo rappresentante, ossia Repubblica Dominicana, Taiwan e Panama, anche USA, Canada, Perù, Colombia e qualche altro paese hanno riconosciuto il nuovo mandatario. Sta di fatto che l’unanimità dei paesi che al teatrino dell’ONU aveva condannato il golpe non esiste più. In breve tempo, il golpe sarà dimenticato e l’Honduras del “democratico” Lobo tornerà a sedersi nei salotti dei paesi democratici, all’ONU, all’OSA ed in tutti gli altri consessi da cui è stato estromesso. Nessuno ricorderà che questo governo è nato da un’elezione illegittima. E' la dittatura che continua sotto forma di democrazia. Quando, presto, calerà il sipario sull’Honduras, nessuno più ricorderà il popolo honduregno, il più povero del continente americano, assieme a quello haitiano, tra i più poveri del mondo. Nessuno più ricorderà la disperata lotta di questo popolo per cercare di strappare condizioni di vita leggermente migliori ai propri padroni.

 

48 ANOS DE BLOQUEO O DE EMBARGO?

 

Por Arnaldo Hernández García

 

El 7 de febrero de 1962 entró en vigor la orden del presidente John F. Kennedy de iniciar el bloqueo contra Cuba, invocando la “Ley de Comercio con el Enemigo” de 1917. El 11 de septiembre del año pasado, precisamente en la fecha que recuerda el terror desde el golpe militar fascista contra el presidente Allende en Chile hasta el crimen contra las Torres Gemelas en New York, el presidente Barack Obama le notificó al Congreso, como lo establece la “Ley de Poderes Económicos de Emergencia”, que seguía siendo de “interés nacional para EEUU” ratificar el empleo de la “Ley de Comercio con el Enemigo” contra Cuba. Por supuesto que se aprobó de inmediato y se comunicó a la opinión pública 3 días después. Hoy Cuba es el único país del mundo contra el cual se utiliza esa ley. Se aplicó una medida concebida para ser utilizada contra países con los cuales EEUU está en guerra, pero ni entonces ni ahora hubo una declaración de guerra de EEUU contra Cuba, ni siquiera una guerra no declarada en el sentido militar. Paradójicamente, esa acción de guerra fue denominada “embargo”. El autor de estos comentarios era un adolescente de 13 años de edad que regresaba de la campaña de alfabetización y no tenía ropa que ponerse salvo los uniformes. Recuerdo la angustia de mi madre en esos días, caminando conmigo por las desabastecidas tiendas de La Habana. Realmente las agresiones económicas habían comenzado mucho antes: a pocos días del triunfo de la Revolución el gobierno de los EEUU se negó a devolverle a Cuba los 424 millones de dólares robados al tesoro de la República por Batista y su camarilla, que se llevaron en su huida en la madrugada del primero de enero de 1959. No devolvieron un centavo. EEUU era el proveedor del 80% de las importaciones cubanas y recibía el 60% de las exportaciones. La población tenía plena conciencia de que cualquier medida en este sentido podía ser desastrosa, sobre todo si era adoptada repentinamente.Se trataba del principal mercado del azúcar cubana, de manera que la drástica reducción de las compras que fue escalando hasta que la suspendieron por completo en marzo de 1961, constituyó un golpe brutal. Igual pasó cuando suspendieron la venta de petróleo y las refinerías de los consorcios norteamericanos en Cuba decidieron no refinar combustible soviético. Los fondos cubanos depositados en bancos norteamericanos fueron embargados. En septiembre de 1960 paralizaron las operaciones de la planta de procesamiento de níquel en Nicaro y comenzaron las presiones para impedir el turismo de ciudadanos norteamericanos en Cuba, que entonces eran los principales clientes en esa rama. En ese mismo mes ordenaron suprimir los créditos concedidos por la banca privada norteamericana. En octubre prohibieron las exportaciones norteamericanas a Cuba y comenzaron a presionar a sus aliados de Europa y Canadá para que se sumaran a su agresiva política. No sólo prohibieron la importación de productos cubanos, sino también de productos de otros países que tuvieran componentes cubanos, así como la venta a Cuba de equipos y mercancías producidos en el extranjero que tuvieran componentes norteamericanos, el comercio con Cuba de filiales de empresas norteamericanas establecidas en terceros países y el acceso a puertos norteamericanos de buques que hubiesen entrado a puertos cubanos. Se realizaron numerosas acciones terroristas contra objetivos económicos de todo tipo, incluyendo cines y grandes tiendas por departamentos en horas de mucha afluencia de público, como “El Encanto”. Entre octubre de 1959 y abril de 1961, víspera de Playa Girón, se efectuaron más de 50 bombardeos aéreos de la CIA contra industrias y campos de caña, incluyendo el ataque de una lancha pirata contra la refinería de Santiago de Cuba. La audacia y la visión de los dirigentes cubanos, junto a la solidaridad de la URSS y el resto del Campo Socialista, hicieron posible el funcionamiento de la economía nacional y sustituir todo lo que tradicionalmente venía de EEUU por tecnologías distintas, equipos distintos, materias primas distintas y mercancías de amplio consumo. No siempre fueron las mejores o las que específicamente más nos convenían o interesaban, pero eran las que podíamos adquirir. Sobre la marcha y muchas veces en condiciones muy dramáticas hubo que realizar ajustes y cambios en los procesos productivos y entrenar a los trabajadores en la nueva técnica. En esas condiciones el país emprendió la construcción de su socialismo y se alcanzaron logros extraordinarios. Se acabaron el hambre, la miseria y la incultura, se construyó un sistema de salud que cubría a toda la población; se mecanizó y se humanizó la agricultura; se multiplicaron las universidades, los profesionales y los especialistas que sustituyeron a los que en los primeros años se fueron del país tentados por las ofertas del imperialismo. Cuba se llenó de fábricas y talleres y se introdujeron nuevos renglones en la economía a partir del desarrollo científico en la biología y la informatización. Eso fue en los 80, cuando se restableció e inició un mercado de mercancías de amplio consumo que mejoró notablemente los niveles de vida y acrecentó la expectativa de un futuro mucho más agradable. No obstante la bonanza, la madurez alcanzada permitió percibir que no todo estaba bien y se inició un profundo proceso de rectificación de errores y tendencias negativas, cuyo primer paso era revisar críticamente lo que hacíamos e identificar con precisión los problemas a resolver. Se produjo entonces la disolución del llamado campo socialista y el derrumbe de la Unión Soviética. No es ocioso repetir una vez más que fue un golpe demoledor. El país quedó a merced del bloqueo, intensificado por el odio oportunista de los enemigos de siempre y la traición. Cuba estaba bajo un doble bloqueo, que en muy poco tiempo se complicó todavía más por la agresiva “Ley Torricelli”.

Casualmente por esa época comenzaron a desclasificarse documentos oficiales del gobierno de los EEUU sobre sus planes contra Cuba 30 años atrás, que el Dr. Andrés Zaldívar Diéguez, un estudioso del conflicto de EEUU contra Cuba, los recoge en detallado inventario en su obra “Bloqueo: el asedio económico más prolongado de la historia”. Por ejemplo, el 17 de marzo de 1960 el Consejo Nacional de Seguridad aprobó un “Programa de Presiones Económicas contra el Régimen de Castro” que formaba parte del plan de acciones terroristas encubiertas que debía preparar condiciones propicias para ejecutar lo que después fue la agresión por Playa Girón. Apenas 15 días después, el 6 de abril, un año antes de la invasión mercenaria, el Subsecretario del Departamento de Estado para Asuntos Interamericanos, Lester Dewit Mallory, afirmó en un memorando que “…el único medio previsible que tenemos hoy para enajenar el apoyo interno a la Revolución es a través del desencanto y el desaliento basados en la insatisfacción y las dificultades económicas. Debe utilizarse prontamente cualquier medio concebible para debilitar la vida económica de Cuba. Negarle dinero y suministros a Cuba para disminuir los salarios reales y monetarios, a fin de causar hambre, desesperación y el derrocamiento del gobierno”. Dos meses y medio después, el 27 de junio, en una reunión de los Secretarios de Estado, Tesoro y Defensa, jefes de la CIA y altos funcionarios de la Casa Blanca y del Dpto. de Agricultura, se decidió incrementar todavía más la guerra económica contra Cuba. El 19 de octubre el Subsecretario Mallory insistió en afirmar que medidas como las descritas “…contribuirán al creciente descontento y malestar en la Isla… apoyarán a los grupos de oposición que ahora están activos en Cuba”.

En mayo de 1961, un mes después de la humillante derrota que sufrieron en Girón, un asesor especial del Presidente Kennedy recomendaba que “las posibles sanciones económicas contra Cuba deben ser cuidadosamente revisadas, no está claro cual puede ser su efecto, o si deben ser aplicadas bajo la ‘Ley de Comercio con el Enemigo’, la ‘Ley Battle’ o un embargo directo”. Ocho meses después, al parecer concluida la “revisión”, Kennedy decidió invocar la “Ley de Comercio con el Enemigo” y calificarla de “embargo”, afectando el significado de la palabra y del término legal. En agosto de ese año, el grupo de tarea sobre Cuba dirigido por Richard Goodwin encargado de ejecutar la “Operación Mangosta” definió que “las acciones encubiertas deberán ser dirigidas contra la destrucción de importantes objetivos de la economía tales como refinerías e industrias con equipamiento de Estados Unidos… y sugerir objetivos cuya destrucción implique el máximo impacto económico… Debemos intensificar nuestra vigilancia del comercio cubano con otros países y especialmente con las subsidiarias norteamericanos en terceros países para emplear métodos informales… privando a Cuba de mercados y fuentes de abastecimientos…”.  De las 32 tareas de la “Operación Mangosta”, reconocida por el propio gobierno de los EEUU como un vasto plan terrorista para derribar a la Revolución Cubana después de la derrota en Playa Girón, 15 de ellas, de la 11 a la 24 y la 30, ordenan acciones contra la economía. De las 5780 acciones terroristas registradas durante los 14 meses en que se estuvo ejecutando la ofensiva de terror, 716 fueron contra objetivos económicos. Había que impedir que la economía cubana funcionara y lo que no se lograra con la guerra económica, debía resolverse con el terrorismo, que hipócritamente denominaban “acciones encubiertas” o “paramilitares” o “métodos informales”. Es el mismo cinismo que encierra el concepto de “daños colaterales”, o “bajas por fuego amigo” cuando se refieren al millón de civiles inocentes muertos por la aviación y los soldados norteamericanos en Iraq. Es lo mismo que calificar como “embargo” al bloqueo y la guerra económica, comercial y financiera que ejecuta el gobierno de los EEUU contra Cuba desde hace 48 años. Los sucesores del señor Mallory de fines del siglo XX y principios del XXI trabajan igual que él y creen, como él, que los efectos del bloqueo son los adecuados para alcanzar sus objetivos. Quizá piensan que con el efecto acumulativo del tiempo se acerca la fecha en que alcanzarán sus objetivos. Cuando la historia se repite, una vez es tragedia y otra es comedia. Entonces fueron derrotados, ahora hacen el ridículo. Ya no es noticia que a lo largo de 48 años el bloqueo haya fracasado y haya sido abrumadoramente condenado por 18 años consecutivos en la Asamblea General de la ONU. Tampoco es noticia decir que la mayoría del pueblo norteamericano lo rechaza y es castigado con la prohibición de viajar a Cuba supuestamente para “no ayudar a Fidel Castro”, el mismo pretexto que utilizan para ocultar el odio con que castigan a todo el pueblo cubano por resistir con éxito a sus planes de dominación. Una pregunta periodística importante es saber por qué EEUU sigue aferrado al bloqueo si tantos políticos, empresarios, “tanques pensantes”, medios de prensa del “stablishment” y el actual presidente en su campaña electoral han planteado que debe ser cambiado. No es el Congreso el que impide el cambio, ese es el cuento para encubrir el odio obsesivo que sienten contra Cuba y que el poder de la extrema derecha sigue siendo el que manda. Esas realidades y sentimientos que revelan la naturaleza del sistema imperialista son tan repudiables, que la hipocresía, la complicidad y el miedo imperantes no permiten que se les diga. Periodísticamente hablando, el recuento vale como noticia porque los consorcios mediáticos que dominan la difusión masiva en el planeta evaden referirse a estos hechos que revelan cuán agresiva, injerencista, mentirosa y criminal por sus efectos humanos ha sido la política del gobierno de los EEUU contra Cuba y las responsabilidades de los 11 últimos presidente norteamericanos que la han sostenido. La noticia más importante es que Cuba resistió exitosamente, que el socialismo concebido por los cubanos -no obstante sus problemas de administración más allá del bloqueo-, ha soportado por sí mismo la más brutal y prolongada guerra económica recogida en la historia de la humanidad en las condiciones de un país pequeño, de muy limitados recursos naturales y alta densidad de población, sin muertos de hambre ni pandemias desoladoras, sin cerrar escuelas ni centros de salud, sin mendigos en las calles. En un lapso de 30 años Cuba ha perdido en dos oportunidades de manera repentina y dramática sus proveedores de equipos y tecnologías, créditos y mercancías de amplio consumo y de todo tipo, así como de los mercados para colocar sus productos. Eso hace más grande la proeza de los cubanos y de sus dirigentes. Países mucho más grandes en extensión y recursos, algunos con antecedentes de haber sido potencias coloniales durante siglos, con un desarrollo industrial y agrícola muy alto, no podrían soportar un bloqueo como este durante 48 días. Algunos no hubieran durado 48 minutos. Otros ni siquiera se les ocurriría pensarlo 48 segundos. Pero Cuba demostró que aún en condiciones tan adversas, el socialismo puede resistir exitosamente el embate del imperio y es una opción viable y sustentable frente al capitalismo. Por eso no es exagerado pensar que Cuba es el mayor desafío ideológico que enfrentan EEUU y sus aliados.

 


 

 

INFORMAZIONE ITALIANA
MIGRANTI?
PROGETTI DI SOLIDARIETA'
LA VOCE DEI SENZA VOCE
INTERVISTE POSSIBILI
SOCCORSO ROSSO
INFORMAZIONE DAL SUDAMERICA
MEU BRASIL
RIVOLUZIONE E DINTORNI
DEJA VU
CONTINENTE NERO
REPORT
GUERRE POPOLARI NEL MONDO
IMPREVISTO
CUBANANDO
I NOSTRI CLIP SU YOUTUBE


SCARICA IL NOSTRO ARCHIVIO

¿Ahora van por los hispanos?

Los tentáculos de la CIA, los vuelos del Cóndor y las falacias del imperio

 por Marina Menéndez Quintero

Víctor Toro, un viejo luchador chileno que vive sin papeles en Nueva York hace más de 20 años, podría ser el primer latinoamericano que figure en la relación donde ya están cientos y cientos de ciudadanos árabes, asiáticos o africanos, clasificados como posibles terroristas… Osama bin Laden reflota en el ambiente aunque la historia del enigmático hombre de turbante y barba casi blanca, ya casi haya sido olvidada. Pero la cruzada que desató Bush a tenor de su autoría en el atentado a las Torres Gemelas, sigue en marcha. Nuevos nombres son incluidos en las listas negras, al socaire de la guerra contra un «terrorismo» indefinido que, por eso, todo lo acepta. Las amenazantes acusaciones —que siguen siendo ocupación real en Iraq y Afganistán, y llevan en su carne los prisioneros de cárceles ilegales donde se les torturó—, alcanzan ya a organizaciones y personas, y remontan vuelo. Eso hace presumir el caso de Víctor Toro. Resultado de incompetencias tan flagrantes que parecen increíbles —aunque la mayoría las estima ciertas—, la detención del nigeriano que haría explotar un avión estadounidense el día de Navidad brindó asideros para justificar las decisiones más recientes de la Casa Blanca en la materia… o la precisó a tomarlas. Algunas horas después de la alarma, la cadena Fox comentó que el debate sobre la esperada reforma de salud sería desplazado en el Congreso por el análisis sobre la seguridad norteamericana. Pudo ser una de las consecuencias más inmediatas. El contexto es apropiado a los sectores duros que presionan para seguir manipulando una tragedia usada como instrumento de dominación, más allá de lo que espera y necesita el contribuyente norteamericano. Junto al flagelo del narcotráfico, la lucha yanqui contra el terrorismo sigue siendo mampara que sirve a la hegemonía y a la intervención. En este escenario dominado por hechos que reviven la pesadilla de los cadáveres, las columnas de humo y las torres desplomadas, tuvo lugar la primera vista oral contra el indocumentado Víctor Toro: ocho horas de interrogatorio, y apertura de un proceso judicial que continuará el 20 de mayo próximo. Pero los cargos excederán los correspondientes al estatus de inmigrante ilegal que arrostran 12 millones de latinos. Perseguido y torturado por la dictadura de Pinochet, lo que lo llevó al exilio, ha sido su militancia en el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) lo que lo conecta con el «terrorismo». Interrogado por JR vía email, Carlos Moreno, el abogado defensor, no descarta que «el ambiente de histeria antiterrorista que existe en los EE.UU. —donde encaja tan bien la detención del joven nigeriano—, pueda influenciar la decisión de la jueza Sarah Burr en el caso», apuntó. Así, los entuertos del proceso judicial contra un latino arrestado en EE.UU. como inmigrante ilegal podrían adicionar nuevos «gestores del terrorismo» a las listas arbitrarias iniciadas por W. Bush y enriquecidas en la era Obama
De la Comuna al Bronx
Víctor Toro ya tiene más de 60 años cumplidos, pero en las fotos se le ve vigoroso, como cuando lideraba en Santiago de Chile la toma de tierras para exigir la vivienda que no tenían los desclasados. Eran los principios de los años 70, y todavía Salvador Allende y la Unidad Popular no habían llegado a la presidencia. Desde el naciente Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), encabezó aquellas luchas por los derechos de los pobladores, quienes lo proclamaron su líder en La Bandera: el primer fundo ocupado por más de 500 familias, a dos pasos del centro de la capital chilena. Allí se levantaría el campamento que marcó un movimiento imitado por los de abajo con sucesivas ocupaciones de terrenos. Cuarenta años después, las autoridades migratorias de EE.UU. reviven una historia que continuó con el triunfo de Allende, el fascista golpe de Pinochet, y un MIR clandestino que desde las calles ensangrentadas combatiría a la dictadura fascista. Ahora se sataniza al MIR, calificándolo de terrorista, y las imputaciones llegan por vía transitiva a él. Sin embargo, decenas de chilenos que también pertenecieron en esos años al Movimiento de Izquierda Revolucionaria, viven hasta hoy normalmente en su país. «Es el estigma y fantasma con el cual EE.UU. acusa a todos los luchadores sociales, sindicales y comunitarios; a los luchadores socialistas, comunistas y revolucionarios. Yo soy algo de todo ello y lo defenderé», respondió Víctor a este diario cuando se le contactó en su casa del Bronx, en Nueva York, para que comentara los absurdos cargos. No se tomará, sin embargo, la molestia de refutar el falso señalamiento de terrorista. «No lo soy. Ello no es más que un montaje urdido por los verdaderos terroristas de la ex DINA de Pinochet y por la CIA: el instrumento institucional del terrorismo de Estado que emana desde la Casa Blanca», alegó. Estuvo entre los tantos torturados por la dictadura, pero logró el exilio mientras, adentro, los militares lo consideraron como otro de los miles de desaparecidos cuyos cadáveres, lanzados a las corrientes de los ríos o desde helicópteros en vuelo, nunca recibieron la paz del sepulcro.
Varios pájaros de un tiro
Documentos desclasificados de la Agencia Central de Inteligencia de EE.UU. y de la tenebrosa y ya desaparecida Dirección de Inteligencia chilena (DINA) han sido utilizados para politizar un expediente que, al momento del arresto de Víctor Toro en las calles neoyorquinas, en 2007, no distaba mucho del abierto a decenas de miles de indocumentados víctimas, como él, de las redadas y detenciones arbitrarias. Estaban en ebullición las protestas de los ilegales en demanda de una reforma migratoria que los regularizara, y la represión se agudizó. Víctor participaba. Liberado tras el pago de una fianza, el caso tomó sorpresivos tintes políticos un año después, cuando llegó a la Fiscalía Federal de Inmigración. Se recordaron las acciones armadas del MIR contra la dictadura pinochetista, y se acusó a Toro de pertenecer a una organización que por eso las autoridades migratorias señalan, de manera muy «creativa», como terrorista. En opinión del letrado Moreno, ello podría indicar que el ministerio público tiene en su agenda «usar la legislación migratoria para deportar de EE.UU. a personas que considere “un peligro” para su seguridad nacional». Sin embargo, dice, ese es un argumento «legalmente infundado», y «una cortina de humo para expulsar a personas que, como Víctor Toro, han sido críticos consistentes de la política norteamericana de intervención y saqueo». Otros asuntos quedan en el tintero, y posiblemente salgan a la luz a lo largo del proceso. ¿Cuánto tuvo que ver la activa participación del entonces subsecretario de Estado norteamericano Henry Kissinger, de la CIA y de la DINA, protagonistas del golpe contra Allende y artífices de la feroz represión que asoló a esa nación, en los sucesos que sacaron a Víctor Toro de Chile y lo convirtieron en otro indocumentado en Nueva York? La respuesta parece obvia, como sabida es también la relación directa que aquellos tuvieron en las decenas de miles de muertes y desapariciones que desangraron a las vecinas naciones conosureñas, víctimas también, en los años 70 y 80 del pasado siglo, de una macabra y real conspiración supranacional de terror: Cóndor. Los atentados que costaron la vida al ex canciller chileno Orlando Letelier y a su secretaria Ronnie Moffit en Washington, en 1976, y al general Carlos Prats y su esposa (Buenos Aires, 1974), son apenas dos entre los más sonados crímenes demostrativos de la  despiadada persecución desatada por la Operación Cóndor en su satánico vuelo sobre Centro y Sudamérica, y más allá de sus fronteras.Llegados a ese punto, muchos podrían preguntarse ahora quién es el acusado y quién el acusador.
Precedente nefasto
La construcción del caso muestra una traspolación hipócrita y peligrosa, como ha hecho notar ya un observador al anotar que, inculpando al MIR por enfrentar a la dictadura militar y genocida, se sacraliza y enaltece la acción sanguinaria del general Pinochet, y de sus mentores de la administración estadounidense de Richard Nixon. Pero ello puede no resultar lo peor, y algunos ya se preguntan si el caso Toro-MIR será el precedente legal que permita a las autoridades judiciales norteamericanas satanizar, en lo adelante, a otras agrupaciones políticas o sociales de América Latina, al tiempo que resuelven la deportación de quienes esperan, en vano, la reforma migratoria que les permita legalizarse en Estados Unidos. Un asunto que el Congreso no logra resolver todavía. Y sale también a flote, desde luego, lo que con indignación comentó el abogado Moreno a esta publicación: «La doble moral de los Estados Unidos, que acusa a gente como Víctor Toro y alberga a personajes como Posada Carriles, terrorista confeso cuya extradición ha sido pedida por varios países»

Termini Imerese, si cambia...

 

di Agostino Spataro
 

     Ricordate quella voce metallica che usciva, un po' graffiata, dall'altoparlante per avvisare i viaggiatori "Termini Imerese, stazione di Termini Imerese, per Milano (o Torino) si cambia" ? Uso l'imperfetto perché meglio sollecita il ricordo, ma potrei usare benissimo il presente giacché Termini resta la principale stazione siciliana di cambio, da e verso il Continente. "Termini Imerese si cambia" e cambiar si doveva perché quella era l'unica via di fuga dall'inferno, l'unica speranza per i nostri padri e fratelli senza terra che, da secoli, avevano cercato, inutilmente, un lavoro degno, una casa, una scuola per i figli. Oggi parliamo del dramma attuale che Termini Imerese e la Sicilia stanno vivendo, perché non vorremmo che a quel "cambio" dovesse essere costretta altra gente che un lavoro e una casa già l'hanno

Era un normale cambio di treno, ma per chi doveva effettuarlo spesso segnava l'inizio del distacco, dello sradicamento dalla famiglia e dalla terra natia, una svolta drammatica della vita, un atto disperato verso l'ignoto.   Infatti, quei treni mostruosi correvano verso terre e città sconosciute, perfino temute. Qualche notizia si aveva da quelle poche righe sgangherate scritte da qualcuno che già vi si era avventurato. Così è cominciata l'ultima storia della gran parte dei siciliani che nel dopoguerra diedero inizio a un nuovo esodo.  Ai treni, ai macchinisti è toccato il compito più ingrato: trasportare centinaia di migliaia di persone oneste ma stanche d'essere massacrate da lavori umilianti e malpagati, dalle più gravi ingiustizie e dalle angherie di campieri e mafiosi. Per alcuni quei luoghi ambiti si rivelavano un triste ritorno giacché vi erano stati al fronte con gli scarponi di cartone o prigionieri nei lager nazisti."Termini Imerese si cambia" e cambiar si doveva perché quella era l'unica via di fuga dall'inferno, l'unica speranza per i nostri padri e fratelli senza terra che, da secoli, avevano cercato, inutilmente, un lavoro degno, una casa, una scuola per i figli. E qui mi fermo, perché desidero parlare del dramma attuale che Termini Imerese e la Sicilia stanno vivendo, perché non vorremmo che a quel "cambio" dovesse essere costretta altra gente che un lavoro e una casa già l'hanno.   E deve esser anche chiaro che ho usato questa immagine non per demagogia né per intenerire il cuore di qualcuno, ma solo per tentare di ridestare la coscienza, la dignità dei siciliani onesti e laboriosi i quali, pur costituendo una stragrande maggioranza, non sono mai riusciti ad esprimere un governo conforme ai loro bisogni e alle loro aspettative. La Chrysler si salva mentre Termini affonda Ma andiamo al fatto. Non entrerò negli aspetti più tecnici della vertenza Fiat (per incompetenza), desidero solo soffermarmi sui suoi risvolti politici e sociali conseguenti al "decreto" ingiuntivo del signor Marchionne.  Col passare dei giorni e l'acutizzarsi delle tensioni, si amplia e si chiarisce l'arco delle responsabilità, dei silenzi, delle passività che ci inducono a concludere che l'eventuale chiusura della Fiat di Termini sarebbe l'ennesima, pesante sconfitta della politica e dei governi di Palermo e di Roma. E un po' anche dei sindacati.Anche se, purtroppo, a farne le spese saranno i nobili operai termitani che stanno lottando, a mani nude, contro una multinazionale italiana che riesce a salvare decine di migliaia di posti lavoro negli Usa, ma non riesce a salvare, al limite riconvertendone la produzione, lo stabilimento siciliano, per altro lautamente incentivato con finanziamenti pubblici, diretti e indiretti. Se Termini dovesse chiudere, credo si potranno rivedere tante cose nella politica e nell'economia siciliane e non solo. A cominciare dal ruolo svolto da questo corteo pietrificato di ministri, sottosegretari, presidenti, assessori, parlamentari, segretari di partito e quant'altro i quali, invece d'impuntarsi per difendere il diritto al lavoro, sembrano avere già indossato l'abito scura per partecipare ai suoi funerali. Cattiva volontà o impotenza? Personalmente, propendo per la seconda ipotesi.Infatti, più che bloccata, la politica oggi appare esausta, sfinita. Soprattutto sul fronte della difesa dei diritti sociali e civili dei cittadini.  Non tutta la politica per fortuna, ma in giro, ci sono troppa rassegnazione, remissione, accettazione ossia tutti gli ingredienti necessari per preparare e servire, in un piatto d'argento, pappa d'oro a società anonime e ai loro manager super pagati.   
Quasi non si avessero buone ragioni e solidi propositi per richiamare Marchionne al tavolo, non della trattativa, ma delle responsabilità. Le pretese del mercato e le ragioni degli uomini. La "caduta" di Termini Imerese potrebbe innescare conseguenze drammatiche nel comprensorio e nell'intera Sicilia. Perciò, bisogna fare di tutto per evitarla. Ancora ci sono tempo e risorse per far mutare avviso al signor Marchionne. Purtroppo, l'impressione che si è data, in primo luogo da parte del ministro Scaiola, è stata quella di una fretta ingiustificata nel prendere atto del disimpegno di Fiat. Solo oggi si sono fatti sentire il presidente del Senato Schifani (che è anche senatore del collegio) e quello del Consiglio Berlusconi. Vedremo domani cosa accadrà. In ogni caso, c'è una responsabilità politica ineludibile, giacché quello che da Torino o da Detroit si vede come "un ramo secco", "non competitivo", è per la Sicilia un insediamento strategico sul piano dello sviluppo e persino su quello morale. Giacché la chiusura di Fiat-Termini sarebbe anche un duro colpo allo stato d'animo dei siciliani. Soprattutto dei giovani, non perché tutti pensano d'andarsi ad occupare alla Fiat, quanto perché vedrebbero rompersi un legame importante con la multinazionale torinese il cui abbandono suonerebbe come un'amara notifica che per loro, per l'Isola non c'è speranza d'inserirsi nel mercato globale.     Si obietterà: ma siamo in un mercato libero, globale. Questo è vero, tuttavia, non tutto può essere immolato sull'altare del massimo profitto.La competitività, i profitti non devono far dimenticare che viviamo dentro società (umane intendo), fragili e smarrite, che non sopporterebbero oltre la perdita improvvisa di diritti fondamentali, qual è il lavoro, di simboli e valori morali che mai potranno essere scambiati in Borsa. Perciò, signori, attenti all'ingordigia, a strafare.Nessuno invoca la rivoluzione, ma solo un po' di moderazione, di rispetto per i bisogni dei più deboli, della gran parte dei lavoratori che non vogliono più cambiare treno, né a Termini né a Catania, per andarsi a cercare un lavoro altrove. Ma dove? Forse in India o in Cina? Chi governa lo sviluppo?Di fronte a tale, inquietante scenario nasce la sensazione dell'infiacchimento, progressivo e costante, del ruolo, e del potere democratico, della politica e dei governi nei rapporti coi "poteri forti" extra istituzionali.  I partiti, i governi sembrano avere esaurito le loro capacità di reagire al declino e di governare i processi che investono l'economia e la società e d'indicare una convincente di via d'uscita.  Situazioni simili si sono registrate anche in passato, mai, però, si era giunti a questo punto. La politica poteva entrare in crisi, subire momentanei sbandamenti, commettere errori e abusi. Tuttavia, il sistema era in grado di produrre, mobilitare nuove risorse e progetti per rilanciare la situazione. Anche in Sicilia, le vecchie crisi, per quanto acute, seguivano, con alti e bassi, il ciclo economico generale, restando in qualche modo in sintonia con i movimenti e coi processi d'innovazione presenti in Italia e in Europa. Termini e altre vertenze ci dicono che l'Isola potrebbe restare fuori da tali contesti, che, sola e smarrita, potrebbe avviarsi verso un inesorabile tracollo. Dalla crisi ai licenziamenti il passo è breve
Esagerato? Basta guardarsi intorno, e passarsi una mano sulla coscienza, per accorgersi che nell'industria siciliana (tralasciamo altri settori solo per ragioni di spazio) non si parla più di ristrutturazioni, ma di ridimensionamenti, di chiusure degli stabilimenti esistenti. Insomma, dalla crisi ai licenziamenti il passo è divenuto troppo breve. L'elenco delle aziende che chiudono, o chiuderanno, definitivamente è molto lungo e conosciuto. La Fiat di Termini è il caso più clamoroso anche perché costituiva uno dei capisaldi strategici dell'economia siciliana. E' umano sperare nel miracolo, ma tutti hanno capito che da Termini la Fiat è già partita per sempre e che non potranno, certo, rimpiazzarla le improbabili "proposte alternative" (quali esattamente?) pervenute al ministero o alla regione che, per altro, cadono una dopo l'altra, come foglie al vento.  Vedremo. Tuttavia, è chiaro che Termini e qualche altro stabilimento meridionale sono a rischio chiusura perché anelli più deboli della strategia di questa multinazionale italiana che, mettendo da parte patria e nazione (termini enfatici cui gli stessi ricorrono per vendere aerei e cannoni), va a cercare il massimo profitto nei luoghi del più duro sfruttamento dell'uomo e della natura. Purtroppo, l'annuncio di Fiat è stato preceduto e seguito da altre società medie e piccole, e call center che stanno chiudendo una dopo l'altra. Tutto ciò non avviene a caso. Soprattutto nelle aree più deboli che stanno pagando per prime il prezzo di questa sorta di regressione globale e pianificata nella quale il capitale finanziario, sovente di natura illecita e criminale, svincolato da ogni obbligo sociale (perfino da quello di pagare le tasse) punta a demolire il complesso delle conquiste operaie e sociali, per riportare indietro, di decenni, la condizione dei lavoratori occidentali. Il futuro euro-mediterraneo della Sicilia E qui mi fermo per non allontanarmi troppo dalla Sicilia che- com'è noto-, oltre a trovarsi nella morsa della tenaglia neoliberista, è penalizzata dagli effetti di altri fattori negativi specifici: un'amministrazione pletorica e inefficiente (o resa tale), una criminalità troppo invasiva e una marginalità eccessiva rispetto ai principali mercati tradizionali e/o in formazione. Insomma, alla fine del ciclo la Sicilia rischia di ritrovarsi alla periferia di tutto. Eppure, una, volta era al centro di tutto. Ma questa è un'altra storia che dovremo rileggere con l'occhio rivolto all'attualità, alla sua invidiabile centralità mediterranea grazie alla quale si potrebbe ribaltare la sua posizione: da periferia emarginata a punta più avanzata nella politica europea di cooperazione e di scambio con i Paesi rivieraschi, del medio e dell'estremo oriente. Purtroppo, lo squilibrio (in senso antiarabo) della politica estera del governo Berlusconi non rafforza questa prospettiva. Così come il basso profilo della  politica siciliana che continua a sfornare governi improvvisati, minoritari e liste di dirigenti riciclati, di consulenti che poco o nulla hanno da consigliare in proposito. Lo proponiamo, lo scriviamo da decenni: il futuro della Sicilia si gioca, in gran parte, nel Mediterraneo, destinato a diventare, in questo secolo, una delle principali aree strategiche del pianeta. Purtroppo, oggi, per fare la politica economica della Sicilia si guarda all'amico di corrente o di partito invece che ai flussi di beni e servizi in transito per il canale di Suez.  Una Sicilia con le carte in regola, liberata cioè da tutta la zavorra che l'opprime, guidata da un moderno ceto dirigente, politico e imprenditoriale, può divenire, infatti, luogo privilegiato di scambi, d'investimenti e di produzioni, una fiera permanente, qualificata per gli scambi economici, tecnologici e culturali intra ed extramediterranei.   Così perdurando la situazione, la Sicilia non sa dove andare. Eppure, non tutto è perduto, la crisi siciliana può avere un duplice sbocco: la decadenza (in itinere) e le grandi opportunità (da cogliere) sul fronte euro-mediterraneo dello sviluppo.  La salvezza è ancora possibile. Ma ci vorrebbe una politica nuova, di sana pianta, capace d'invertire la micidiale tendenza e di delineare una via d'uscita.